Saturday, November 6, 2010

Coptic Orthodox Daily Readings For 7 November (28 Babah 1727)

from copticchurch.net:

Readings for the fourth Sunday of Baba


[ Next Day's Readings ]



Vespers

Psalm

Psalm 119:7-8 [Arabic]

I will praise You with uprightness of heart,

When I learn Your righteous judgments.

I will keep Your statutes;

Oh, do not forsake me utterly!





Gospel

Mt 14:22-26 [Arabic]

Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go before Him to the other side, while He sent the multitudes away. And when He had sent the multitudes away, He went up on the mountain by Himself to pray. Now when evening came, He was alone there. But the boat was now in the middle of the sea, tossed by the waves, for the wind was contrary.

Now in the fourth watch of the night Jesus went to them, walking on the sea. And when the disciples saw Him walking on the sea, they were troubled, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear.







Matins

Psalm

Psalm 35:18 ; Psalm 35:28 [Arabic]

I will give You thanks in the great assembly;

I will praise You among many people. And my tongue shall speak of Your righteousness

And of Your praise all the day long.





Gospel

Jn 20:1-18 [Arabic]

Now the first day of the week Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. Then she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and said to them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him."

Peter therefore went out, and the other disciple, and were going to the tomb. So they both ran together, and the other disciple outran Peter and came to the tomb first. And he, stooping down and looking in, saw the linen cloths lying there; yet he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; and he saw the linen cloths lying there, and the handkerchief that had been around His head, not lying with the linen cloths, but folded together in a place by itself. Then the other disciple, who came to the tomb first, went in also; and he saw and believed. For as yet they did not know the Scripture, that He must rise again from the dead. Then the disciples went away again to their own homes.

But Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb. And she saw two angels in white sitting, one at the head and the other at the feet, where the body of Jesus had lain. Then they said to her, "Woman, why are you weeping?"

She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him."

Now when she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, and did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom are you seeking?"

She, supposing Him to be the gardener, said to Him, "Sir, if You have carried Him away, tell me where You have laid Him, and I will take Him away."

Jesus said to her, "Mary!"

She turned and said to Him, "Rabboni!" which is to say, Teacher.

Jesus said to her, "Do not cling to Me, for I have not yet ascended to My Father; but go to My brethren and say to them, "I am ascending to My Father and your Father, and to My God and your God."'

Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that He had spoken these things to her.







Liturgy

Pauline Epistle

1Tim 6:3-21 [Arabic]

If anyone teaches otherwise and does not consent to wholesome words, even the words of our Lord Jesus Christ, and to the doctrine which accords with godliness, he is proud, knowing nothing, but is obsessed with disputes and arguments over words, from which come envy, strife, reviling, evil suspicions, useless wranglings of men of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. From such withdraw yourself.

Now godliness with contentment is great gain. For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. And having food and clothing, with these we shall be content. But those who desire to be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and harmful lusts which drown men in destruction and perdition. For the love of money is a root of all kinds of evil, for which some have strayed from the faith in their greediness, and pierced themselves through with many sorrows.

But you, O man of God, flee these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, patience, gentleness. Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, to which you were also called and have confessed the good confession in the presence of many witnesses. I urge you in the sight of God who gives life to all things, and before Christ Jesus who witnessed the good confession before Pontius Pilate, that you keep this commandment without spot, blameless until our Lord Jesus Christ's appearing, which He will manifest in His own time, He who is the blessed and only Potentate, the King of kings and Lord of lords, who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen or can see, to whom be honor and everlasting power. Amen.

Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy. Let them do good, that they be rich in good works, ready to give, willing to share, storing up for themselves a good foundation for the time to come, that they may lay hold on eternal life.

O Timothy! Guard what was committed to your trust, avoiding the profane and idle babblings and contradictions of what is falsely called knowledge-- by professing it some have strayed concerning the faith.

Grace be with you. Amen.







Catholic Epistle

Jas 4:17 ; Jas 5:1-11 [Arabic]

Therefore, to him who knows to do good and does not do it, to him it is sin. Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you! Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. Your gold and silver are corroded, and their corrosion will be a witness against you and will eat your flesh like fire. You have heaped up treasure in the last days. Indeed the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, cry out; and the cries of the reapers have reached the ears of the Lord of Sabaoth. You have lived on the earth in pleasure and luxury; you have fattened your hearts as in a day of slaughter. You have condemned, you have murdered the just; he does not resist you.

Therefore be patient, brethren, until the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, waiting patiently for it until it receives the early and latter rain. You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand.

Do not grumble against one another, brethren, lest you be condemned. Behold, the Judge is standing at the door! My brethren, take the prophets, who spoke in the name of the Lord, as an example of suffering and patience. Indeed we count them blessed who endure. You have heard of the perseverance of Job and seen the end intended by the Lord--that the Lord is very compassionate and merciful.







Acts

Acts 15:36-end ; Acts 16:1-5 [Arabic]

Then after some days Paul said to Barnabas, "Let us now go back and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they are doing." Now Barnabas was determined to take with them John called Mark. But Paul insisted that they should not take with them the one who had departed from them in Pamphylia, and had not gone with them to the work. Then the contention became so sharp that they parted from one another. And so Barnabas took Mark and sailed to Cyprus; but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of God. And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches. Then he came to Derbe and Lystra. And behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a certain Jewish woman who believed, but his father was Greek. He was well spoken of by the brethren who were at Lystra and Iconium. Paul wanted to have him go on with him. And he took him and circumcised him because of the Jews who were in that region, for they all knew that his father was Greek. And as they went through the cities, they delivered to them the decrees to keep, which were determined by the apostles and elders at Jerusalem. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.







Synaxarium

• Martyrdom of the Sts. Marcian (Marcianus) and Mercurius

1.Martyrdom of the Sts. Marcian (Marcianus) and Mercurius


On this day of the year 351 A.D., the great saints Marcianus and Mercurius became martyrs. They were disciples of St. Paul the Martyr, Patriarch of Constantinople. When Emperor Constantine II, the son of Constantine the Great, adopted the belief of Arius, Abba Paul the Patriarch opposed him - so he exiled him to Armenia, where he was killed by strangulation.



These two saints cried over St. Paul on the day he was exiled. They characterized the Emperor, saying that he was a follower of the belief of Arius the Infidel. A certain Arian man made an accusation against them to the Emperor when he was on one of the plantations. He had them brought to him and ordered them slain with the sword. They were killed and buried, and their bodies remained there until the time of St. John Chrysostom (of the Golden Mouth). When he heard their history, he sent and brought their honorable bodies to the city of Constantinople. He built a church for them and transferred their bodies to it and celebrated a feast for them.



Their prayers be with us and Glory be to our God, forever. Amen.





Psalm

Psalm 79:13:00 [Arabic]

So we, Your people and sheep of Your pasture,

Will give You thanks forever;

We will show forth Your praise to all generations.







Gospel

Lk 7:11-17 [Arabic]

Now it happened, the day after, that He went into a city called Nain; and many of His disciples went with Him, and a large crowd. And when He came near the gate of the city, behold, a dead man was being carried out, the only son of his mother; and she was a widow. And a large crowd from the city was with her. When the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, "Do not weep." Then He came and touched the open coffin, and those who carried him stood still. And He said, "Young man, I say to you, arise." So he who was dead sat up and began to speak. And He presented him to his mother.

Then fear came upon all, and they glorified God, saying, "A great prophet has risen up among us"; and, "God has visited His people." And this report about Him went throughout all Judea and all the surrounding region.

No comments:

Post a Comment