From armenianchurch.org:
Daily Readings:
Saints/Martyrs/Feasts/Fasts to be observed/commemmorated/celebrated: Great Lent
Scriptural Readings (in English):
1 Samuel 1:23-2:26
1 Samuel 1
23 Elka'nah her husband said to her, "Do what seems best to you, wait until you have weaned him; only, may the LORD establish his word." So the woman remained and nursed her son, until she weaned him. 24 And when she had weaned him, she took him up with her, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin of wine; and she brought him to the house of the LORD at Shiloh; and the child was young. 25 Then they slew the bull, and they brought the child to Eli. 26 And she said, "Oh, my lord! As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the LORD. 27 For this child I prayed; and the LORD has granted me my petition which I made to him. 28 Therefore I have lent him to the LORD; as long as he lives, he is lent to the LORD." And they worshiped the LORD there.
1 Samuel 2
1 Hannah also prayed and said, "My heart exults in the LORD; my strength is exalted in the LORD. My mouth derides my enemies, because I rejoice in thy salvation. 2 "There is none holy like the LORD, there is none besides thee; there is no rock like our God. 3 Talk no more so very proudly, let not arrogance come from your mouth; for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed. 4 The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength. 5 Those who were full have hired themselves out for bread, but those who were hungry have ceased to hunger. The barren has borne seven, but she who has many children is forlorn. 6 The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up. 7 The LORD makes poor and makes rich; he brings low, he also exalts. 8 He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap, to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD'S, and on them he has set the world. 9 "He will guard the feet of his faithful ones; but the wicked shall be cut off in darkness; for not by might shall a man prevail. 10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king, and exalt the power of his anointed." 11 Then Elka'nah went home to Ramah. And the boy ministered to the LORD, in the presence of Eli the priest. 12 Now the sons of Eli were worthless men; they had no regard for the LORD. 13 The custom of the priests with the people was that when any man offered sacrifice, the priest's servant would come, while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand, 14 and he would thrust it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fork brought up the priest would take for himself. So they did at Shiloh to all the Israelites who came there. 15 Moreover, before the fat was burned, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give meat for the priest to roast; for he will not accept boiled meat from you, but raw." 16 And if the man said to him, "Let them burn the fat first, and then take as much as you wish," he would say, "No, you must give it now; and if not, I will take it by force." 17 Thus the sin of the young men was very great in the sight of the LORD; for the men treated the offering of the LORD with contempt. 18 Samuel was ministering before the LORD, a boy girded with a linen ephod. 19 And his mother used to make for him a little robe and take it to him each year, when she went up with her husband to offer the yearly sacrifice. 20 Then Eli would bless Elka'nah and his wife, and say, "The LORD give you children by this woman for the loan which she lent to the LORD"; so then they would return to their home. 21 And the LORD visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. And the boy Samuel grew in the presence of the LORD. 22 Now Eli was very old, and he heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the entrance to the tent of meeting. 23 And he said to them, "Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people. 24 No, my sons; it is no good report that I hear the people of the LORD spreading abroad. 25 If a man sins against a man, God will mediate for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?" But they would not listen to the voice of their father; for it was the will of the LORD to slay them. 26 Now the boy Samuel continued to grow both in stature and in favor with the LORD and with men.
Proverbs 2:1-3:10
Proverbs 2
1 My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you, 2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding; 3 yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding, 4 if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures; 5 then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God. 6 For the LORD gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding; 7 he stores up sound wisdom for the upright; he is a shield to those who walk in integrity, 8 guarding the paths of justice and preserving the way of his saints. 9 Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path; 10 for wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasant to your soul; 11 discretion will watch over you; understanding will guard you; 12 delivering you from the way of evil, from men of perverted speech, 13 who forsake the paths of uprightness to walk in the ways of darkness, 14 who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil; 15 men whose paths are crooked, and who are devious in their ways. 16 You will be saved from the loose woman, from the adventuress with her smooth words, 17 who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God; 18 for her house sinks down to death, and her paths to the shades; 19 none who go to her come back nor do they regain the paths of life. 20 So you will walk in the way of good men and keep to the paths of the righteous. 21 For the upright will inhabit the land, and men of integrity will remain in it; 22 but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.
Proverbs 3
1 My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments; 2 for length of days and years of life and abundant welfare will they give you. 3 Let not loyalty and faithfulness forsake you; bind them about your neck, write them on the tablet of your heart. 4 So you will find favor and good repute in the sight of God and man. 5 Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own insight. 6 In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. 7 Be not wise in your own eyes; fear the LORD, and turn away from evil. 8 It will be healing to your flesh and refreshment to your bones. 9 Honor the LORD with your substance and with the first fruits of all your produce; 10 then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine.
Jeremiah 1:11-2:3
Jeremiah 1
11 And the word of the LORD came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" And I said, "I see a rod of almond." 12 Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it." 13 The word of the LORD came to me a second time, saying, "What do you see?" And I said, "I see a boiling pot, facing away from the north." 14 Then the LORD said to me, "Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land. 15 For, lo, I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, says the LORD; and they shall come and every one shall set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its walls round about, and against all the cities of Judah. 16 And I will utter my judgments against them, for all their wickedness in forsaking me; they have burned incense to other gods, and worshiped the works of their own hands. 17 But you, gird up your loins; arise, and say to them everything that I command you. Do not be dismayed by them, lest I dismay you before them. 18 And I, behold, I make you this day a fortified city, an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, its princes, its priests, and the people of the land. 19 They will fight against you; but they shall not prevail against you, for I am with you, says the LORD, to deliver you."
Jeremiah 2
1 The word of the LORD came to me, saying, 2 "Go and proclaim in the hearing of Jerusalem, Thus says the LORD, I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed me in the wilderness, in a land not sown. 3 Israel was holy to the LORD, the first fruits of his harvest. All who ate of it became guilty; evil came upon them, says
Scriptural Readings (in Armenian):
² ²¶²ìàðܺð 1:23-2:26
1
23 Üñ³ ³ÙáõëÇÝ ºÕÏ³Ý³Ý Ýñ³Ý ³ë³ó. §²ñ³° ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë Û³ñÙ³ñ »ë ·ïÝáõÙ. ÝëïÇ°ñ ³Ûëï»Õ ÙÇÝã»õ Ýñ³Ý Ïïñ»ë ÏñÍùÇó: ÂáÕ î¿ñÁ ϳï³ñÇ ³ÛÝ, ÇÝ㠻ɳõ ùá µ»ñ³ÝÇó¦: ÎÇÝÁ Ýëï»ó »õ Ï»ñ³Ïñ»ó Çñ áñ¹áõÝ, ÙÇÝã»õ Ýñ³Ý ÏñÍùÇó Ïïñ»ÉÁ:
24 ¸ñ³ÝÇó Û»ïáÛ Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ ê»Éáíª Çñ»Ýó Ñ»ï í»ñóÝ»Éáí »ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ½áõ³ñ³Ï, ÏÉáñ ѳó»ñ, Ù¿Ï ³ñ¹áõÇ ã³÷ ÁÝïÇñ ³ÉÇõñ »õ ÙÇ ë³÷áñ ·ÇÝÇ: Üñ³Ýù Ùï³Ý ê»ÉáíáõÙ ·ïÝáõáÕ îÇñáç ïáõÝÁ: سÝáõÏÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ¿ñ: 25 Üñ³Ýù Ýñ³Ý ÁÝͳۻóÇÝ îÇñáçÁ: Üñ³ ѳÛñÁ Ùáñûó ½áÑÁ, áñ ³Ù¿Ý ï³ñÇ Ù³ïáõóáõÙ ¿ñ îÇñáçÁ: ܳ Ùûï µ»ñ»ó Ù³ÝϳÝÁ »õ Ùáñûó ½áõ³ñ³ÏÁ Ù³ÝÏ³Ý ÷ñÏáõû³Ý ѳٳñ: 26 ²Ýݳݪ Ù³ÝÏ³Ý Ù³ÛñÁ, Ýñ³Ý ï³ñ³õ лÕÇÇ Ùûïª ³ë»Éáí. §²Õ³ãáõÙ »Ù, ï¿°ñ ÇÙ, ÇÝãå¿ë ×Çßï ¿, áñ ¹áõ ϻݹ³ÝÇ »ë, ³ÛÝå¿ë ¿É ×Çßï ¿, áñ »ë ³ÛÝ ÏÇÝÝ »Ù, áñ Ï³Ý·Ý»É ¿Ç ùá ³éç»õ »õ îÇñáçÝ ¿Ç ³ÕûÃáõÙ ³Ñ³ ³Ûë Ù³ÝÏ³Ý Ñ³Ù³ñ: 27 î¿ñÁ ϳï³ñ»ó Çñ»ÝÇó ѳÛó³Í ÇÙ Ëݹñ³ÝùÁ: 28 ²ñ¹, ǵñ»õ ¹ñ³ ѳïáõóáõÙ, Ýñ³Ý ÝáõÇñáõÙ »Ù îÇñáçÁ. ÇÝãù³Ý áñ ³åñÇ, ÃáÕ Í³é³ÛÇ îÇñáçÁ¦:
ºõ Ýñ³Ýù ³ÛÝï»Õ »ñÏñå³·»óÇÝ îÇñáçÁ:
²¶²ôàðàôÂÆôÜÜºð ² 2
²ÜܲÚÆ ²ÔúÂøÀ
2 ²ÝÝ³Ý ³ÕûÃ»É ëÏë»ó áõ ³ë³ó. §êÇñïë ³Ùñ³ó³õ ÇÙ îÇñáç ßÝáñÑÇõ, ·ÉáõËë µ³ñÓñ »Ù å³ÑáõÙ îÇñáç ßÝáñÑÇõ, µ»ñ³Ýë ɳÛÝ µ³óáõ»ó ÇÙ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ¹¿Ù, áõñ³Ë »Õ³Û, áñ ÷ñÏ»óÇñ ÇÝÓ:
2 îÇñáç ÝÙ³Ý ëáõñµ ãϳÛ, Ù»ñ ²ëïÍáõ ÝÙ³Ý ³ñ¹³ñ ãϳÛ, 3 »õ ù»½³ÝÇó µ³óÇ ëáõñµ ãϳÛ: ØÇ° å³ñͻݳù áõ ÙÇ° Ëûë¿ù ³Ùµ³ñï³õ³Ý µ³Ý»ñ, ٻͳËûëáõÃÇõÝ ÃáÕ ãÉëáõÇ Ó»ñ µ»ñ³ÝÇó, ù³Ý½Ç ²ëïáõ³Í ÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇ î¿ñÝ ¿, »õ ݳ° ¿ å³ïñ³ëïáõÙ Çñ ½³ñٳݳÑñ³ß ·áñÍ»ñÁ:
4 нûñÝ»ñÇ ³Õ»ÕÝ»ñÁ ïϳñ³ó³Ý, ÇëÏ ïϳñÝ»ñÁ ½ûñáõÃÇõÝ ëï³ó³Ý: 5 гóáí Ïßï³ó³ÍÝ»ñÁ ÑÇõÍáõ»óÇÝ, ÇëÏ ù³Õó³ÍÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ µÝ³Ïáõ»óÇÝ, ³ÙáõÉÁ »ûÃÁ áñ¹Ç ÍÝ»ó, ÇëÏ µ³½Ù³ÍÇÝÁ ¹³¹³ñ»ó áñ¹Ç áõݻݳÉáõó: 6 î¿ñÝ ¿ ëå³ÝáõÙ »õ ³åñ»óÝáõÙ, Çç»óÝáõÙ ·»ñ»½Ù³Ý »õ ¹áõñë µ»ñáõÙ ³ÛÝï»ÕÇó: 7 î¿ñÝ ¿ ³Õù³ï³óÝáõÙ áõ ѳñëï³óÝáõÙ, ëïáñ³óÝáõÙ áõ µ³ñÓñ³óÝáõÙ: 8 ¶»ïÝÇó µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ïݳÝÏÇÝ, ³Õù³ïÇÝ Ñ³ÝáõÙ ³Õµ³ÝáóÇó, áñ Ýñ³Ýó Ýëï»óÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç Çß˳ÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõ ÷³éùÇ ·³ÑÇÝ µ³½Ù»óÝÇ Ýñ³Ýó: 9 ܳ áõËï³õáñÇ áõËïÝ ¿ ϳï³ñáõÙ, ³ñ¹³ñÝ»ñÇ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ ûñÑÝáõÙ: àõÅ»ÕÝ Çñ ßÝáñÑùáí ã¿, áñ ѽûñ ¿: î¿ñÁ ïϳñ³óÝáõÙ ¿ Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ: î¿ñÁ ëáõñµ ¿: à°ã ÇÙ³ëïáõÝÁ ÃáÕ å³ñÍ»Ý³Û Çñ ÇÙ³ëïáõû³Ùµ, á°ã ѽûñÝ Çñ ½ûñáõû³Ùµ, á°ã ¿É ٻͳïáõÝÝ Çñ ѳñëïáõû³Ùµ: ä³ñÍ»óáÕÁ å¿ïù ¿ å³ñÍ»Ý³Û Ýñ³Ýáí, áñ ÇÙ³ÝáõÙ áõ ׳ݳãáõÙ ¿ îÇñáçÁ, »ñÏñáõÙ Çñ³õáõÝù »õ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ¿ ·áñͳ¹ñáõÙ: î¿ñÁ »ñÏÇÝù »É³õ áõ áñáï³ó, ÇÝùÝ ¿, áñ ³ñ¹³ñ ¿ ¹³ï»Éáõ »ñÏÇñÝ Çñ ãáñë ͳ·»ñáí, ½ûñáõÃÇõÝ ï³Éáõ Ù»ñ ó·³õáñÝ»ñÇÝ »õ ½ûñ³íÇ· ÉÇÝ»Éáõ Çñ ûÍ»³ÉÇݦ: 11 ºõ Ýñ³Ýù Ù³ÝϳÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ³ÛÝï»Õª îÇñáç ³éç»õ, ·Ý³óÇÝ ²ñÇٳÿÙ, Çñ»Ýó ïáõÝÁ: سÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÁ лÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ Ùûï îÇñáçÝ ¿ñ ͳé³ÛáõÙ:
кÔÆÆ àð¸ÆܺðÀ
12 лÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ý½·³Ù ¿ÇÝ »õ ã¿ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ îÇñáçÁ: 13 ¼áÑ Ù³ïáõó»ÉÇë ù³Ñ³Ý³Ý ÅáÕáíñ¹Çó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õ»³ÉÁ. ÙÇëÁ »÷áõ»ÉÇë ù³Ñ³Ý³ÛÇ ëå³ë³õáñÁ, »é³Å³ÝÇ å³ï³é³ù³ÕÁ Ó»éùÇÝ åÇïÇ ·³ñ, ³ÛÝ ÙïóÝ¿ñ ï³ßïÇ, åÕÝÓ¿ Ù»Í Ï³Ãë³ÛÇ Ï³Ù åïáõÏÇ Ù¿ç, »õ ÇÝã áñ ѳݿñ Ù»Í å³ï³é³ù³ÕÝ ³ÛÝï»ÕÇó, å¿ïù ¿ å³ïϳݿñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ: 14 ²Ûëå¿ë ¿ÇÝ í³ñõáõÙ µáÉáñ Çëñ³Û¿É³óÇÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ·³ÉÇë ¿ÇÝ ½áÑ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ ê»ÉáíáõÙ, îÇñáç ï³ÝÁ: 15 ܳËù³Ý ׳ñåÝ ³Ûñ»ÉÁ ·³ÉÇë ¿ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇ ëå³ë³õáñÁ »õ ³ëáõÙ ½áÑ Ù³ïáõóáÕÇÝ. §ø³Ñ³Ý³ÛÇÝ Ëáñáí»Éáõ ÙÇë ïá°õñ, »õ »ë ϳÃë³ÛáõÙ »÷áõáÕ ÙëÇó ã»Ù ³éÝǦ: 16 ¼áÑ Ù³ïáõóáÕÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ÂáÕ Ý³Ë ×³ñåÝ ³ÛñáõÇ, ÇÝãå¿ë ûñ¿ÝùÝ ¿, ³å³ ³°é ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý ëÇñï¹ ó³Ýϳݳۦ: 17 ÆëÏ Ý³ ³ëáõÙ ¿ñ. §à°ã, ÑÇÙ³° ïáõñ, ³å³ ÿ á㪠µéÝÇ Ïþ³éݻ٦: ²Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»Õù»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ îÇñáç ³é³ç:
ê²Øàô¾ÈÀ êºÈàìàôØ
18 سÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÁ, ù³Ã³Ý¿ í³Ï³ë ѳ·³Í, îÇñáç ³éç»õ ͳé³ÛáõÃÇõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ: 19 سÛñÝ ³Ù¿Ý ï³ñÇ Ï³ñ× í»ñ³ñÏáõ ¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ áõ µ»ñáõÙ Ýñ³Ý, »ñµ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³Ù»³Û ½áÑÁ Ù³ïáõó»Éáõ: 20 лÕÇÝ ûñÑÝ»Éáí ºÕϳݳÛÇÝ áõ Ýñ³ ÏÝáçÁª ³ë³ó. §îÇñáçÁ ùá ÝáõÇñ³Í ³Ûë Ù³ÝÏ³Ý ÷á˳ñ¿Ý î¿ñÁ ù»½ ÃáÕ ³Û¹ ÏÝáçÇó ½³õ³ÏÝ»ñ å³ñ·»õǦ: ºõ ºÕÏ³Ý³Ý ·Ý³ó Çñ µÝ³Ï³í³ÛñÁ: 21 î¿ñÝ ³Ûó»É»ó ²ÝݳÛÇÝ, ë³ ÛÕdzó³õ áõ ÍÝ»ó »õë »ñ»ù ïÕ³Û áõ »ñ»ù ³ÕçÇÏ:
سÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÝ ¿É ٻͳó³õ îÇñáç ³éç»õ:
кÔÆÜ ØºÔ²¸ðàôØ ¾ Æð àð¸ÆܺðÆÜ
22 лÕÇÝ ß³ï ¿ñ Í»ñ³ó»É »õ ï»Õ»³Ï ¿ñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çëñ³Û¿É³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ »õ ÿ ÇÝãå¿ë å³éÏáõÙ ¿ÇÝ áõËï³õáñ ϳݳÝó Ñ»ï íϳÛáõû³Ý Ëáñ³ÝÇ ¹é³Ý Ùûï: 23 ܳ Ýñ³Ýó ³ë³ó. §ÆÝãá±õ ¿ù ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ ³ÝáõÙ, áñ »ë ³Û¹ µ³Ý»ñÁ Éë»Ù îÇñáç ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç µ»ñ³ÝÇó: 24 ØÇ° ³ñ¿ù, áñ¹»³ÏÝ»°ñ, ÇÙ Éë³Í ÉáõñÁ µ³ñÇ ã¿, ¹áõù ²ëïÍáõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã¿ù ͳé³ÛáõÙ: 25 ºÃ¿ Ù³ñ¹Á Ù»Õ³ÝãáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ¹¿Ù, ³å³ å¿ïù ¿ ³ÕûÃÇ îÇñáçÁ, ÇëÏ »Ã¿ îÇñáç ¹¿Ù ¿ Ù»Õ³ÝãáõÙ, á±í å¿ïù ¿ Ýñ³ ѳٳñ ³ÕûÃǦ: Üñ³Ýù ë³Ï³ÛÝ ã¿ÇÝ ÉëáõÙ Çñ»Ýó Ñûñ Ëûëù»ñÁ, ù³Ý½Ç î¿ñÁ áõ½áõÙ ¿ñ ÏáñÍ³Ý»É Ýñ³Ýó:
26 ºõ Ù³ÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ù»Í³Ý³É »õ ѳ׻ÉÇ ¿ñ ¹³éÝáõÙ îÇñáçÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó:
²è²Îܺð 2:1-3:10
²è²Îܺð 2
ÆزêîàôÂÆôÜÀ ä²Ðä²ÜàôØ ¾ â²ðÆò
1 àñ¹»³°Ï, »Ã¿ ÇÙ å³ï·³ÙÝ»ñÝ áõ å³ïáõÇñ³ÝÝ»ñÝÁݹáõÝ»ë »õ å³Ñ»ë ¹ñ³Ýù Ñá·áõ¹ Ù¿ç, 2 ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Ñ³×»ÉÇ ÉÇÝÇ ùá ³Ï³ÝçÇÝ, ëÇñï¹ åÇïÇ Ñ³×áÛù ·ïÝÇ ·Çïáõû³Ý Ù¿ç, »õ ¹ñ³Ýù, ǵñ»õ Ëñ³ï, åÇïÇ ³õ³Ý¹»ë áñ¹áõ¹: 3 ²ñ¹³ñ»õ, »Ã¿ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ ù»½ Ùûï ϳÝã»ë »õ Ó³Ûݹ ÙïùÇ Ñ³Ý׳ñÇÝ áõÕÕ»ë, 4 ÷Ýïé»ë ³ÛÝ ÁÝïÇñ ³ñͳÃÇ ÝÙ³Ý »õ, ÇÝãå¿ë ·³ÝÓ, áñáÝ»ë ³ÛÝ, 5 ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ѳëϳݳë îÇñáç »ñÏÇõÕÁ, »õ ¹áõ ÏÁ ·ïÝ»ë ²ëïÍáõ ·ÇïáõÃÇõÝÁ: 6 î¿ñÝ ¿ ï³ÉÇë ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ, »õ Ýñ³ÝÇó »Ý µËáõÙ ·ÇïáõÃÇõÝÝ áõ ѳÝ׳ñÁ. 7 ݳ ¿ ³ñ¹³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷ñÏáõÃÇõÝ í»ñ³å³ÑáõÙ »õ Ñáí³ÝÇ ÉÇÝáõÙ Ýñ³Ýó ÁÝóóùÇÝ, 8 ݳ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ³ñ¹³ñÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ »õ ѳëï³ï ¹³ñÓÝáõÙ Çñ»ÝÇó »ñÏÇõÕ ÏñáÕÝ»ñÇ áõÕÇÝ: 9 ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ѳëÏ³Ý³ë ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÝáõ Çñ³õáõÝùÁ »õ µáÉáñ ß³õÇÕÝ»ñ¹ ÏþáõÕÕ»ë ¹¿åÇ µ³ñÇÝ: 10 ºõ »ñµ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ ÙïÝÇ ëñïǹ Ù¿ç, »õ ·ÇïáõÃÇõÝÁ ³ËáñÅ»ÉÇ ÉÇÝÇ Ñá·áõ¹, 11 ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÇ ËáÑ»ñÁ åÇïÇ ½·áõß³óÝ»Ýù»½, »õ ³ñ¹³ñ Ùïù»ñÁ ù»½ åÇïÇ å³Ñå³Ý»Ý, 12 áñå¿ë½Ç ÷ñÏáõÃÇõÝ ·ïÝ»ë ã³ñ ׳ݳå³ñÑÇó»õ ݻݷ³Ëûë Ù³ñ¹áõó: 13 ì³¯Û Ýñ³Ýó, áíù»ñáõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑÁ Ãáճͪ ÏÁ ·Ý³Ý ˳õ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí, 14 áíù»ñ Ïþáõñ³Ë³Ý³Ý ã³ñÇùÝ»ñ ·áñÍ»Éáí »õ ÏÁ Ëݹ³Ý ¹¿åÇ ã³ñÁ Ëáïáñáõ»Éáí. 15 Ìáõé »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³Ýó ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, »õ ß³õÇÕÝ»ñÁª ËáïáñݳÏ, 16 Ýñ³Ýù åÇïÇ ÷áñÓ»Ý ù»½ Ñ»é³óÝ»ÉáõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑÇó »õ ûï³ñ³óÝ»É ³ñ¹³ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇó: 17 àñ¹»³°Ï ÇÙ, ÃáÕ ù»½ ãѳëÝ»Ý ã³ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñݳÛÝ Ù³ñ¹áõ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³Ï ÃáÕ»É ¿ áõëáõÙÁ »õ Ùáé³ó»É ²ëïÍáõ áõËïÁ: 18 ²Û¹åÇëÇÝ Çñ ïáõÝÁ ¹ñ»É ¿ Ù³Ñáõ³Ý ÙûïÇÏ, Çñ ß³õÇÕÝ»ñÁª ¹ÅáËùÇ Ùûï, »ñÏñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï: 19 ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ·ÝáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇÝ»ñÇÑ»ï, Û»ï ã»Ý ¹³éݳÉáõ »õ »Ã¿ ÙÇÝã»õ ÇëÏ ½Õç³Ý ¿Éª ã»Ý ѳëÝ»Éáõ áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑÇ »õ ã»Ý ³åñ»Éáõ Çñ»Ýó Ï»³ÝùÇ ï³ñÇÝ»ñÁ: 20 ºÃ¿ Ýñ³Ýù µ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ·Ý³ó³ÍÉÇÝ¿ÇÝ, ¹ÇõñÇÝ ÏÁ ·ïÝ¿ÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý ß³õÇÕÝ»ñÁ. ù³Õóñ³µ³ñáÛ Ù³ñ¹ÇÏ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, »õ ³ñ¹³ñÝ»ñÁ åÇïÇ ³åñ»Ý ³ÛÝï»Õ: 21 ÆëÏ ³Ùµ³ñÇßïÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ åÇïÇçÝçáõ»Ý »ñÏñÇó, »õ ³Ýûñ¿ÝÝ»ñÁ åÇïÇ íï³ñáõ»Ý ¹ñ³ÝÇó:
²è²Îܺð 3
ÆÜâä¾ê ÆزêîàôÂÆôÜ Òºè ´ºðºÈ
1 àñ¹»³°Ï, ÙÇ° Ùáé³óÇñ ÇÙ Ëñ³ïÝ»ñÁ »õ ÇÙ Ëûëù»ñÁ å³ÑÇ°ñ ùá ëñïáõÙ, 2 áñå¿ë½Ç »ñϳñ»Ý ùá Ï»³ÝùÇ ûñ»ñÝ áõϻݹ³Ýáõû³Ý¹ ï³ñÇÝ»ñÁ »õ ˳ճÕáõÃÇõÝ ³õ»É³óÝ»Ý: 3 ÂáÕ áÕáñÙáõÃÇõÝÝ áõ ѳõ³ï³ñÙáõÃÇõÝÁãå³Ï³ë»Ý ù»½ÝÇó. ϳåÇ°ñ ¹ñ³Ýù ùá å³ñ³ÝáóÇÝ, ·ñÇ°ñ ¹ñ³Ýù ùá ëñïÇ É³ÛÝ ï³Ëï³ÏÇ íñ³Û, »õ ¹áõ ßÝáñÑ ÏÁ ·ïÝ»ë: 4 îÇñáç áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éç»õ ËáñÑÇ°ñ µ³ñáõÙ³ëÇÝ: 5 ²ÙµáÕç ëñïáí ÛáÛë¹ ¹Ç°ñ ²ëïÍáõ íñ³Û »õ ÙÇ° Ñå³ñï³óÇñ ùá ÇÙ³ëïáõû³Ùµ: 6 øá µáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ ×³Ý³ãÇ°ñÝñ³Ý, áñå¿ë½Ç ݳ áõÕÕÇ ùá ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, »õ áïù¹ ãë³ÛóùÇ: 7 ¸áõ ùá ³ãùÇÝ ÇÙ³ëïáõÝ ÙÇ° Ãáõ³, ³ÛÉ í³Ë»óÇ°ñ îÇñáçÇó »õ Ëáõë³÷Ç°ñ ³Ù»Ý³ÛÝ ã³ñÇó: 8 ¸³ ùá Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù³ñª µáõÅáõÙ »õ ùá áëÏáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ¹³ñÙ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ: 9 ä³ïáõÇ°ñ îÇñáçÁ ùá ³ñ¹³ñ í³ëï³ÏÇó »õ ùá ³ñ¹³ñ µ»ñùÇó åïá°õÕ Ï Û³ïϳóñáõ Ýñ³Ý, 10 áñå¿ë½Ç ùá ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñÁ Éóáõ»Ý ³é³ïóáñ»Ýáí, »õ ùá ÑÝÓ³ÝÝ»ñÝ ³õ»ÉÇ Ûáñ¹ ·ÇÝÇ µË»Ý:
ºðºØƲ 1:11-2:3
ÀÜÎàô¼ºÜàô ¶²ô²¼²ÜÀ ºô ºè²òàÔ Î²Âê²Ü
11 î¿ñÁ, ËûëùÝ ÇÝÓ áõÕÕ»Éáí, ³ë³ó. §Æ±Ýã »ë ï»ëÝáõÙ, ºñ»Ùdz°¦: ºë ³ë³óÇ. §ÀÝÏáõ½»Ýáõ ·³õ³½³Ý »Ù ï»ëÝáõÙ¦: 12 î¿ñÝ ÇÝÓ ³ë³ó. §ÖÇßï »ë ï»ëÝáõÙ. »ë ³ñÃáõÝ Ñ»ï»õáõÙ »Ù, áñå¿ë½Ç ÇÙ ³ë³ÍÝ»ñÁ ϳï³ñáõ»Ý¦: 13 ºõ î¿ñÁ ÝáñÇó ËûëùÝ ÇÝÓ áõÕÕ»óª ³ë»Éáí. §Æ±Ýã »ë ï»ëÝáõÙ¦: ²ë³óÇ. §ºé³óáÕ Ï³Ãë³Û »Ù ï»ëÝáõÙª µ»ñ³ÝÁ ÑÇõëÇëÇó ¹¿åÇ ³Ûë ÏáÕÙ¦: 14 î¿ñÝ ÇÝÓ ³ë³ó. §²Ûë »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ íñ³Û ã³ñÇùÝ»ñÁ ÑÇõëÇëÇó »Ý µáñµáùáõ»Éáõ: 15 ²Ñ³ »ë µáÉáñ ó·³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ÙdzëÇÝ Ï³Ýã»Éáõ »Ù ÑÇõëÇëÇ »ñÏñÇó, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ. - ·³Éáõ »Ý, »õ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÝ Çñ ·³ÑÝ ¿ ѳëï³ï»Éáõ ºñáõë³Õ¿ÙÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ ß»Ù»ñÇÝ, Ýñ³ ßñç³Ï³Û µáÉáñ å³ñÇëåÝ»ñÇ íñ³Û »õ Ðñ¿³ëï³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ íñ³Û: 16 ºë ¹³ï áõ ¹³ï³ëï³Ýáí »Ù Ëûë»Éáõ Ýñ³Ýó Ñ»ïª Çñ»Ýó ·áñÍ³Í µáÉáñ ã³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù Éù»óÇÝ ÇÝÓ »õ ½áÑ»ñ Ù³ïáõó»óÇÝ ûï³ñ ³ëïáõ³ÍÝ»ñÇÝ, »ñÏñå³·»óÇÝ Çñ»Ýó Ó»é³Ï»ñï Ïáõéù»ñÇÝ: 17 ¸áõ ¿É ·ûï»åݹáõÇ°ñ, ·Ý³° »õ ³ë³° Ýñ³Ýó ³ÛÝ ³Ù¿ÝÁ, ÇÝã áñ å³ïáõÇñ»Éáõ »Ù ù»½: âí³Ë»Ý³ë Ýñ³ÝóÇó »õ ù»½ ãÏáñóÝ»ë Ýñ³Ýó ³é³ç, ù³Ý½Ç »ë ù»½ Ñ»ï »Ùª ù»½ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ: 18 ²Ñ³õ³ëÇÏ »ë ³Ûëûñ ϳݷݻóñÇ ù»½ ÇÝãå¿ë ³Ùáõñ ù³Õ³ù, »õ ÇÝãå¿ë »ñϳÿ ëÇõÝ »õ ϳ٠ÇÝãå¿ë åÕÝÓ¿ ѽûñ å³ñÇëåª Áݹ¹¿Ù Ðñ¿³ëï³ÝÇ µáÉáñ ó·³õáñÝ»ñÇ, Ýñ³ Çß˳ÝÝ»ñÇ, Ýñ³ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇ áõ »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹Ç: 19 Üñ³Ýù åÇïÇ Ïéáõ»Ý ù»½ Ñ»ï, µ³Ûó ù»½ áã ÙÇ µ³Ý ãåÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Ý ³Ý»É, ù³Ý½Ç »ë ù»½ Ñ»ï »Ùª ù»½ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ¦, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ:
ºðºØƲÚÆ Ø²ð¶²ð¾àôÂÆôÜÀ 2
Æêð²Ú¾ÈÆ Ü²Ê²Ð²ÚðºðÆ ØºÔøÀ
1 î¿ñÁ ËûëùÝ áõÕÕ»ó ÇÝÓ »õ ³ë³ó. §¶Ý³° »ñáõë³Õ¿Ù³óÇÝ»ñÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ Ó³°ÛÝ ïáõñ áõ ³ë³°. 2 î¿ñÝ ³Ûëå¿ë ¿ ³ëáõÙ."ø»°½ ÛÇß»óÇ, ùá å³ï³Ýáõû³Ý ˳ݹ³Õ³ï³ÝùÝ áõ ùá ѳñëÝáõû³Ý ë¿ñÁ, »ñµ ¹áõ ÁÝóÝáõÙ ¿Çñ Æëñ³Û¿ÉÇ ëñµÇ Û»ï»õÇó¦: 3 ²Ûëå¿ë ¿ ³ëáõÙ î¿ñÁª Æëñ³Û¿ÉÇ ëáõñµÁ. §îÇñáç ѳٳñ Çñ åïáõÕÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ¿ ݳ: ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõï»Éáõ »Ý ³ÛÝ, ½Õç³Éáõ »Ý. ã³ñÇùÝ»ñ »Ý ѳëÝ»Éáõ Ýñ³Ýó íñ³Û¦, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ:
Daily Readings:
Saints/Martyrs/Feasts/Fasts to be observed/commemmorated/celebrated: Great Lent
Scriptural Readings (in English):
1 Samuel 1:23-2:26
1 Samuel 1
23 Elka'nah her husband said to her, "Do what seems best to you, wait until you have weaned him; only, may the LORD establish his word." So the woman remained and nursed her son, until she weaned him. 24 And when she had weaned him, she took him up with her, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin of wine; and she brought him to the house of the LORD at Shiloh; and the child was young. 25 Then they slew the bull, and they brought the child to Eli. 26 And she said, "Oh, my lord! As you live, my lord, I am the woman who was standing here in your presence, praying to the LORD. 27 For this child I prayed; and the LORD has granted me my petition which I made to him. 28 Therefore I have lent him to the LORD; as long as he lives, he is lent to the LORD." And they worshiped the LORD there.
1 Samuel 2
1 Hannah also prayed and said, "My heart exults in the LORD; my strength is exalted in the LORD. My mouth derides my enemies, because I rejoice in thy salvation. 2 "There is none holy like the LORD, there is none besides thee; there is no rock like our God. 3 Talk no more so very proudly, let not arrogance come from your mouth; for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed. 4 The bows of the mighty are broken, but the feeble gird on strength. 5 Those who were full have hired themselves out for bread, but those who were hungry have ceased to hunger. The barren has borne seven, but she who has many children is forlorn. 6 The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up. 7 The LORD makes poor and makes rich; he brings low, he also exalts. 8 He raises up the poor from the dust; he lifts the needy from the ash heap, to make them sit with princes and inherit a seat of honor. For the pillars of the earth are the LORD'S, and on them he has set the world. 9 "He will guard the feet of his faithful ones; but the wicked shall be cut off in darkness; for not by might shall a man prevail. 10 The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven. The LORD will judge the ends of the earth; he will give strength to his king, and exalt the power of his anointed." 11 Then Elka'nah went home to Ramah. And the boy ministered to the LORD, in the presence of Eli the priest. 12 Now the sons of Eli were worthless men; they had no regard for the LORD. 13 The custom of the priests with the people was that when any man offered sacrifice, the priest's servant would come, while the meat was boiling, with a three-pronged fork in his hand, 14 and he would thrust it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fork brought up the priest would take for himself. So they did at Shiloh to all the Israelites who came there. 15 Moreover, before the fat was burned, the priest's servant would come and say to the man who was sacrificing, "Give meat for the priest to roast; for he will not accept boiled meat from you, but raw." 16 And if the man said to him, "Let them burn the fat first, and then take as much as you wish," he would say, "No, you must give it now; and if not, I will take it by force." 17 Thus the sin of the young men was very great in the sight of the LORD; for the men treated the offering of the LORD with contempt. 18 Samuel was ministering before the LORD, a boy girded with a linen ephod. 19 And his mother used to make for him a little robe and take it to him each year, when she went up with her husband to offer the yearly sacrifice. 20 Then Eli would bless Elka'nah and his wife, and say, "The LORD give you children by this woman for the loan which she lent to the LORD"; so then they would return to their home. 21 And the LORD visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. And the boy Samuel grew in the presence of the LORD. 22 Now Eli was very old, and he heard all that his sons were doing to all Israel, and how they lay with the women who served at the entrance to the tent of meeting. 23 And he said to them, "Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people. 24 No, my sons; it is no good report that I hear the people of the LORD spreading abroad. 25 If a man sins against a man, God will mediate for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?" But they would not listen to the voice of their father; for it was the will of the LORD to slay them. 26 Now the boy Samuel continued to grow both in stature and in favor with the LORD and with men.
Proverbs 2:1-3:10
Proverbs 2
1 My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you, 2 making your ear attentive to wisdom and inclining your heart to understanding; 3 yes, if you cry out for insight and raise your voice for understanding, 4 if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures; 5 then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God. 6 For the LORD gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding; 7 he stores up sound wisdom for the upright; he is a shield to those who walk in integrity, 8 guarding the paths of justice and preserving the way of his saints. 9 Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path; 10 for wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasant to your soul; 11 discretion will watch over you; understanding will guard you; 12 delivering you from the way of evil, from men of perverted speech, 13 who forsake the paths of uprightness to walk in the ways of darkness, 14 who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil; 15 men whose paths are crooked, and who are devious in their ways. 16 You will be saved from the loose woman, from the adventuress with her smooth words, 17 who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God; 18 for her house sinks down to death, and her paths to the shades; 19 none who go to her come back nor do they regain the paths of life. 20 So you will walk in the way of good men and keep to the paths of the righteous. 21 For the upright will inhabit the land, and men of integrity will remain in it; 22 but the wicked will be cut off from the land, and the treacherous will be rooted out of it.
Proverbs 3
1 My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments; 2 for length of days and years of life and abundant welfare will they give you. 3 Let not loyalty and faithfulness forsake you; bind them about your neck, write them on the tablet of your heart. 4 So you will find favor and good repute in the sight of God and man. 5 Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own insight. 6 In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths. 7 Be not wise in your own eyes; fear the LORD, and turn away from evil. 8 It will be healing to your flesh and refreshment to your bones. 9 Honor the LORD with your substance and with the first fruits of all your produce; 10 then your barns will be filled with plenty, and your vats will be bursting with wine.
Jeremiah 1:11-2:3
Jeremiah 1
11 And the word of the LORD came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" And I said, "I see a rod of almond." 12 Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it." 13 The word of the LORD came to me a second time, saying, "What do you see?" And I said, "I see a boiling pot, facing away from the north." 14 Then the LORD said to me, "Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land. 15 For, lo, I am calling all the tribes of the kingdoms of the north, says the LORD; and they shall come and every one shall set his throne at the entrance of the gates of Jerusalem, against all its walls round about, and against all the cities of Judah. 16 And I will utter my judgments against them, for all their wickedness in forsaking me; they have burned incense to other gods, and worshiped the works of their own hands. 17 But you, gird up your loins; arise, and say to them everything that I command you. Do not be dismayed by them, lest I dismay you before them. 18 And I, behold, I make you this day a fortified city, an iron pillar, and bronze walls, against the whole land, against the kings of Judah, its princes, its priests, and the people of the land. 19 They will fight against you; but they shall not prevail against you, for I am with you, says the LORD, to deliver you."
Jeremiah 2
1 The word of the LORD came to me, saying, 2 "Go and proclaim in the hearing of Jerusalem, Thus says the LORD, I remember the devotion of your youth, your love as a bride, how you followed me in the wilderness, in a land not sown. 3 Israel was holy to the LORD, the first fruits of his harvest. All who ate of it became guilty; evil came upon them, says
Scriptural Readings (in Armenian):
² ²¶²ìàðܺð 1:23-2:26
1
23 Üñ³ ³ÙáõëÇÝ ºÕÏ³Ý³Ý Ýñ³Ý ³ë³ó. §²ñ³° ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë Û³ñÙ³ñ »ë ·ïÝáõÙ. ÝëïÇ°ñ ³Ûëï»Õ ÙÇÝã»õ Ýñ³Ý Ïïñ»ë ÏñÍùÇó: ÂáÕ î¿ñÁ ϳï³ñÇ ³ÛÝ, ÇÝ㠻ɳõ ùá µ»ñ³ÝÇó¦: ÎÇÝÁ Ýëï»ó »õ Ï»ñ³Ïñ»ó Çñ áñ¹áõÝ, ÙÇÝã»õ Ýñ³Ý ÏñÍùÇó Ïïñ»ÉÁ:
24 ¸ñ³ÝÇó Û»ïáÛ Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ ê»Éáíª Çñ»Ýó Ñ»ï í»ñóÝ»Éáí »ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ½áõ³ñ³Ï, ÏÉáñ ѳó»ñ, Ù¿Ï ³ñ¹áõÇ ã³÷ ÁÝïÇñ ³ÉÇõñ »õ ÙÇ ë³÷áñ ·ÇÝÇ: Üñ³Ýù Ùï³Ý ê»ÉáíáõÙ ·ïÝáõáÕ îÇñáç ïáõÝÁ: سÝáõÏÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ¿ñ: 25 Üñ³Ýù Ýñ³Ý ÁÝͳۻóÇÝ îÇñáçÁ: Üñ³ ѳÛñÁ Ùáñûó ½áÑÁ, áñ ³Ù¿Ý ï³ñÇ Ù³ïáõóáõÙ ¿ñ îÇñáçÁ: ܳ Ùûï µ»ñ»ó Ù³ÝϳÝÁ »õ Ùáñûó ½áõ³ñ³ÏÁ Ù³ÝÏ³Ý ÷ñÏáõû³Ý ѳٳñ: 26 ²Ýݳݪ Ù³ÝÏ³Ý Ù³ÛñÁ, Ýñ³Ý ï³ñ³õ лÕÇÇ Ùûïª ³ë»Éáí. §²Õ³ãáõÙ »Ù, ï¿°ñ ÇÙ, ÇÝãå¿ë ×Çßï ¿, áñ ¹áõ ϻݹ³ÝÇ »ë, ³ÛÝå¿ë ¿É ×Çßï ¿, áñ »ë ³ÛÝ ÏÇÝÝ »Ù, áñ Ï³Ý·Ý»É ¿Ç ùá ³éç»õ »õ îÇñáçÝ ¿Ç ³ÕûÃáõÙ ³Ñ³ ³Ûë Ù³ÝÏ³Ý Ñ³Ù³ñ: 27 î¿ñÁ ϳï³ñ»ó Çñ»ÝÇó ѳÛó³Í ÇÙ Ëݹñ³ÝùÁ: 28 ²ñ¹, ǵñ»õ ¹ñ³ ѳïáõóáõÙ, Ýñ³Ý ÝáõÇñáõÙ »Ù îÇñáçÁ. ÇÝãù³Ý áñ ³åñÇ, ÃáÕ Í³é³ÛÇ îÇñáçÁ¦:
ºõ Ýñ³Ýù ³ÛÝï»Õ »ñÏñå³·»óÇÝ îÇñáçÁ:
²¶²ôàðàôÂÆôÜÜºð ² 2
²ÜܲÚÆ ²ÔúÂøÀ
2 ²ÝÝ³Ý ³ÕûÃ»É ëÏë»ó áõ ³ë³ó. §êÇñïë ³Ùñ³ó³õ ÇÙ îÇñáç ßÝáñÑÇõ, ·ÉáõËë µ³ñÓñ »Ù å³ÑáõÙ îÇñáç ßÝáñÑÇõ, µ»ñ³Ýë ɳÛÝ µ³óáõ»ó ÇÙ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ¹¿Ù, áõñ³Ë »Õ³Û, áñ ÷ñÏ»óÇñ ÇÝÓ:
2 îÇñáç ÝÙ³Ý ëáõñµ ãϳÛ, Ù»ñ ²ëïÍáõ ÝÙ³Ý ³ñ¹³ñ ãϳÛ, 3 »õ ù»½³ÝÇó µ³óÇ ëáõñµ ãϳÛ: ØÇ° å³ñͻݳù áõ ÙÇ° Ëûë¿ù ³Ùµ³ñï³õ³Ý µ³Ý»ñ, ٻͳËûëáõÃÇõÝ ÃáÕ ãÉëáõÇ Ó»ñ µ»ñ³ÝÇó, ù³Ý½Ç ²ëïáõ³Í ÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇ î¿ñÝ ¿, »õ ݳ° ¿ å³ïñ³ëïáõÙ Çñ ½³ñٳݳÑñ³ß ·áñÍ»ñÁ:
4 нûñÝ»ñÇ ³Õ»ÕÝ»ñÁ ïϳñ³ó³Ý, ÇëÏ ïϳñÝ»ñÁ ½ûñáõÃÇõÝ ëï³ó³Ý: 5 гóáí Ïßï³ó³ÍÝ»ñÁ ÑÇõÍáõ»óÇÝ, ÇëÏ ù³Õó³ÍÝ»ñÁ »ñÏñáõÙ µÝ³Ïáõ»óÇÝ, ³ÙáõÉÁ »ûÃÁ áñ¹Ç ÍÝ»ó, ÇëÏ µ³½Ù³ÍÇÝÁ ¹³¹³ñ»ó áñ¹Ç áõݻݳÉáõó: 6 î¿ñÝ ¿ ëå³ÝáõÙ »õ ³åñ»óÝáõÙ, Çç»óÝáõÙ ·»ñ»½Ù³Ý »õ ¹áõñë µ»ñáõÙ ³ÛÝï»ÕÇó: 7 î¿ñÝ ¿ ³Õù³ï³óÝáõÙ áõ ѳñëï³óÝáõÙ, ëïáñ³óÝáõÙ áõ µ³ñÓñ³óÝáõÙ: 8 ¶»ïÝÇó µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ïݳÝÏÇÝ, ³Õù³ïÇÝ Ñ³ÝáõÙ ³Õµ³ÝáóÇó, áñ Ýñ³Ýó Ýëï»óÝÇ ÅáÕáíñ¹Ç Çß˳ÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõ ÷³éùÇ ·³ÑÇÝ µ³½Ù»óÝÇ Ýñ³Ýó: 9 ܳ áõËï³õáñÇ áõËïÝ ¿ ϳï³ñáõÙ, ³ñ¹³ñÝ»ñÇ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ ûñÑÝáõÙ: àõÅ»ÕÝ Çñ ßÝáñÑùáí ã¿, áñ ѽûñ ¿: î¿ñÁ ïϳñ³óÝáõÙ ¿ Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ: î¿ñÁ ëáõñµ ¿: à°ã ÇÙ³ëïáõÝÁ ÃáÕ å³ñÍ»Ý³Û Çñ ÇÙ³ëïáõû³Ùµ, á°ã ѽûñÝ Çñ ½ûñáõû³Ùµ, á°ã ¿É ٻͳïáõÝÝ Çñ ѳñëïáõû³Ùµ: ä³ñÍ»óáÕÁ å¿ïù ¿ å³ñÍ»Ý³Û Ýñ³Ýáí, áñ ÇÙ³ÝáõÙ áõ ׳ݳãáõÙ ¿ îÇñáçÁ, »ñÏñáõÙ Çñ³õáõÝù »õ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ¿ ·áñͳ¹ñáõÙ: î¿ñÁ »ñÏÇÝù »É³õ áõ áñáï³ó, ÇÝùÝ ¿, áñ ³ñ¹³ñ ¿ ¹³ï»Éáõ »ñÏÇñÝ Çñ ãáñë ͳ·»ñáí, ½ûñáõÃÇõÝ ï³Éáõ Ù»ñ ó·³õáñÝ»ñÇÝ »õ ½ûñ³íÇ· ÉÇÝ»Éáõ Çñ ûÍ»³ÉÇݦ: 11 ºõ Ýñ³Ýù Ù³ÝϳÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ³ÛÝï»Õª îÇñáç ³éç»õ, ·Ý³óÇÝ ²ñÇٳÿÙ, Çñ»Ýó ïáõÝÁ: سÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÁ лÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ Ùûï îÇñáçÝ ¿ñ ͳé³ÛáõÙ:
кÔÆÆ àð¸ÆܺðÀ
12 лÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³Ý½·³Ù ¿ÇÝ »õ ã¿ÇÝ ×³Ý³ãáõÙ îÇñáçÁ: 13 ¼áÑ Ù³ïáõó»ÉÇë ù³Ñ³Ý³Ý ÅáÕáíñ¹Çó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õ»³ÉÁ. ÙÇëÁ »÷áõ»ÉÇë ù³Ñ³Ý³ÛÇ ëå³ë³õáñÁ, »é³Å³ÝÇ å³ï³é³ù³ÕÁ Ó»éùÇÝ åÇïÇ ·³ñ, ³ÛÝ ÙïóÝ¿ñ ï³ßïÇ, åÕÝÓ¿ Ù»Í Ï³Ãë³ÛÇ Ï³Ù åïáõÏÇ Ù¿ç, »õ ÇÝã áñ ѳݿñ Ù»Í å³ï³é³ù³ÕÝ ³ÛÝï»ÕÇó, å¿ïù ¿ å³ïϳݿñ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ: 14 ²Ûëå¿ë ¿ÇÝ í³ñõáõÙ µáÉáñ Çëñ³Û¿É³óÇÝ»ñÇ ½áÑ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ·³ÉÇë ¿ÇÝ ½áÑ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ ê»ÉáíáõÙ, îÇñáç ï³ÝÁ: 15 ܳËù³Ý ׳ñåÝ ³Ûñ»ÉÁ ·³ÉÇë ¿ñ ù³Ñ³Ý³ÛÇ ëå³ë³õáñÁ »õ ³ëáõÙ ½áÑ Ù³ïáõóáÕÇÝ. §ø³Ñ³Ý³ÛÇÝ Ëáñáí»Éáõ ÙÇë ïá°õñ, »õ »ë ϳÃë³ÛáõÙ »÷áõáÕ ÙëÇó ã»Ù ³éÝǦ: 16 ¼áÑ Ù³ïáõóáÕÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §ÂáÕ Ý³Ë ×³ñåÝ ³ÛñáõÇ, ÇÝãå¿ë ûñ¿ÝùÝ ¿, ³å³ ³°é ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý ëÇñï¹ ó³Ýϳݳۦ: 17 ÆëÏ Ý³ ³ëáõÙ ¿ñ. §à°ã, ÑÇÙ³° ïáõñ, ³å³ ÿ á㪠µéÝÇ Ïþ³éݻ٦: ²Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù»Õù»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ îÇñáç ³é³ç:
ê²Øàô¾ÈÀ êºÈàìàôØ
18 سÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÁ, ù³Ã³Ý¿ í³Ï³ë ѳ·³Í, îÇñáç ³éç»õ ͳé³ÛáõÃÇõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ: 19 سÛñÝ ³Ù¿Ý ï³ñÇ Ï³ñ× í»ñ³ñÏáõ ¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ áõ µ»ñáõÙ Ýñ³Ý, »ñµ Çñ ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý³Ù»³Û ½áÑÁ Ù³ïáõó»Éáõ: 20 лÕÇÝ ûñÑÝ»Éáí ºÕϳݳÛÇÝ áõ Ýñ³ ÏÝáçÁª ³ë³ó. §îÇñáçÁ ùá ÝáõÇñ³Í ³Ûë Ù³ÝÏ³Ý ÷á˳ñ¿Ý î¿ñÁ ù»½ ÃáÕ ³Û¹ ÏÝáçÇó ½³õ³ÏÝ»ñ å³ñ·»õǦ: ºõ ºÕÏ³Ý³Ý ·Ý³ó Çñ µÝ³Ï³í³ÛñÁ: 21 î¿ñÝ ³Ûó»É»ó ²ÝݳÛÇÝ, ë³ ÛÕdzó³õ áõ ÍÝ»ó »õë »ñ»ù ïÕ³Û áõ »ñ»ù ³ÕçÇÏ:
سÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÝ ¿É ٻͳó³õ îÇñáç ³éç»õ:
кÔÆÜ ØºÔ²¸ðàôØ ¾ Æð àð¸ÆܺðÆÜ
22 лÕÇÝ ß³ï ¿ñ Í»ñ³ó»É »õ ï»Õ»³Ï ¿ñ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÝ ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Çëñ³Û¿É³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ »õ ÿ ÇÝãå¿ë å³éÏáõÙ ¿ÇÝ áõËï³õáñ ϳݳÝó Ñ»ï íϳÛáõû³Ý Ëáñ³ÝÇ ¹é³Ý Ùûï: 23 ܳ Ýñ³Ýó ³ë³ó. §ÆÝãá±õ ¿ù ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ ³ÝáõÙ, áñ »ë ³Û¹ µ³Ý»ñÁ Éë»Ù îÇñáç ³ÙµáÕç ÅáÕáíñ¹Ç µ»ñ³ÝÇó: 24 ØÇ° ³ñ¿ù, áñ¹»³ÏÝ»°ñ, ÇÙ Éë³Í ÉáõñÁ µ³ñÇ ã¿, ¹áõù ²ëïÍáõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã¿ù ͳé³ÛáõÙ: 25 ºÃ¿ Ù³ñ¹Á Ù»Õ³ÝãáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ¹¿Ù, ³å³ å¿ïù ¿ ³ÕûÃÇ îÇñáçÁ, ÇëÏ »Ã¿ îÇñáç ¹¿Ù ¿ Ù»Õ³ÝãáõÙ, á±í å¿ïù ¿ Ýñ³ ѳٳñ ³ÕûÃǦ: Üñ³Ýù ë³Ï³ÛÝ ã¿ÇÝ ÉëáõÙ Çñ»Ýó Ñûñ Ëûëù»ñÁ, ù³Ý½Ç î¿ñÁ áõ½áõÙ ¿ñ ÏáñÍ³Ý»É Ýñ³Ýó:
26 ºõ Ù³ÝáõÏ ê³Ùáõ¿ÉÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ù»Í³Ý³É »õ ѳ׻ÉÇ ¿ñ ¹³éÝáõÙ îÇñáçÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó:
²è²Îܺð 2:1-3:10
²è²Îܺð 2
ÆزêîàôÂÆôÜÀ ä²Ðä²ÜàôØ ¾ â²ðÆò
1 àñ¹»³°Ï, »Ã¿ ÇÙ å³ï·³ÙÝ»ñÝ áõ å³ïáõÇñ³ÝÝ»ñÝÁݹáõÝ»ë »õ å³Ñ»ë ¹ñ³Ýù Ñá·áõ¹ Ù¿ç, 2 ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Ñ³×»ÉÇ ÉÇÝÇ ùá ³Ï³ÝçÇÝ, ëÇñï¹ åÇïÇ Ñ³×áÛù ·ïÝÇ ·Çïáõû³Ý Ù¿ç, »õ ¹ñ³Ýù, ǵñ»õ Ëñ³ï, åÇïÇ ³õ³Ý¹»ë áñ¹áõ¹: 3 ²ñ¹³ñ»õ, »Ã¿ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ ù»½ Ùûï ϳÝã»ë »õ Ó³Ûݹ ÙïùÇ Ñ³Ý׳ñÇÝ áõÕÕ»ë, 4 ÷Ýïé»ë ³ÛÝ ÁÝïÇñ ³ñͳÃÇ ÝÙ³Ý »õ, ÇÝãå¿ë ·³ÝÓ, áñáÝ»ë ³ÛÝ, 5 ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ѳëϳݳë îÇñáç »ñÏÇõÕÁ, »õ ¹áõ ÏÁ ·ïÝ»ë ²ëïÍáõ ·ÇïáõÃÇõÝÁ: 6 î¿ñÝ ¿ ï³ÉÇë ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ, »õ Ýñ³ÝÇó »Ý µËáõÙ ·ÇïáõÃÇõÝÝ áõ ѳÝ׳ñÁ. 7 ݳ ¿ ³ñ¹³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷ñÏáõÃÇõÝ í»ñ³å³ÑáõÙ »õ Ñáí³ÝÇ ÉÇÝáõÙ Ýñ³Ýó ÁÝóóùÇÝ, 8 ݳ ¿ å³Ñå³ÝáõÙ ³ñ¹³ñÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÁ »õ ѳëï³ï ¹³ñÓÝáõÙ Çñ»ÝÇó »ñÏÇõÕ ÏñáÕÝ»ñÇ áõÕÇÝ: 9 ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ѳëÏ³Ý³ë ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÝáõ Çñ³õáõÝùÁ »õ µáÉáñ ß³õÇÕÝ»ñ¹ ÏþáõÕÕ»ë ¹¿åÇ µ³ñÇÝ: 10 ºõ »ñµ ÇÙ³ëïáõÃÇõÝÁ ÙïÝÇ ëñïǹ Ù¿ç, »õ ·ÇïáõÃÇõÝÁ ³ËáñÅ»ÉÇ ÉÇÝÇ Ñá·áõ¹, 11 ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÇ ËáÑ»ñÁ åÇïÇ ½·áõß³óÝ»Ýù»½, »õ ³ñ¹³ñ Ùïù»ñÁ ù»½ åÇïÇ å³Ñå³Ý»Ý, 12 áñå¿ë½Ç ÷ñÏáõÃÇõÝ ·ïÝ»ë ã³ñ ׳ݳå³ñÑÇó»õ ݻݷ³Ëûë Ù³ñ¹áõó: 13 ì³¯Û Ýñ³Ýó, áíù»ñáõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑÁ Ãáճͪ ÏÁ ·Ý³Ý ˳õ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí, 14 áíù»ñ Ïþáõñ³Ë³Ý³Ý ã³ñÇùÝ»ñ ·áñÍ»Éáí »õ ÏÁ Ëݹ³Ý ¹¿åÇ ã³ñÁ Ëáïáñáõ»Éáí. 15 Ìáõé »Ý ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³Ýó ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, »õ ß³õÇÕÝ»ñÁª ËáïáñݳÏ, 16 Ýñ³Ýù åÇïÇ ÷áñÓ»Ý ù»½ Ñ»é³óÝ»ÉáõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑÇó »õ ûï³ñ³óÝ»É ³ñ¹³ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇó: 17 àñ¹»³°Ï ÇÙ, ÃáÕ ù»½ ãѳëÝ»Ý ã³ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñݳÛÝ Ù³ñ¹áõ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ Å³Ù³Ý³Ï ÃáÕ»É ¿ áõëáõÙÁ »õ Ùáé³ó»É ²ëïÍáõ áõËïÁ: 18 ²Û¹åÇëÇÝ Çñ ïáõÝÁ ¹ñ»É ¿ Ù³Ñáõ³Ý ÙûïÇÏ, Çñ ß³õÇÕÝ»ñÁª ¹ÅáËùÇ Ùûï, »ñÏñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï: 19 ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ·ÝáõÙ »Ý ³Û¹åÇëÇÝ»ñÇÑ»ï, Û»ï ã»Ý ¹³éݳÉáõ »õ »Ã¿ ÙÇÝã»õ ÇëÏ ½Õç³Ý ¿Éª ã»Ý ѳëÝ»Éáõ áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑÇ »õ ã»Ý ³åñ»Éáõ Çñ»Ýó Ï»³ÝùÇ ï³ñÇÝ»ñÁ: 20 ºÃ¿ Ýñ³Ýù µ³ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ·Ý³ó³ÍÉÇÝ¿ÇÝ, ¹ÇõñÇÝ ÏÁ ·ïÝ¿ÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý ß³õÇÕÝ»ñÁ. ù³Õóñ³µ³ñáÛ Ù³ñ¹ÇÏ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ, »õ ³ñ¹³ñÝ»ñÁ åÇïÇ ³åñ»Ý ³ÛÝï»Õ: 21 ÆëÏ ³Ùµ³ñÇßïÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ åÇïÇçÝçáõ»Ý »ñÏñÇó, »õ ³Ýûñ¿ÝÝ»ñÁ åÇïÇ íï³ñáõ»Ý ¹ñ³ÝÇó:
²è²Îܺð 3
ÆÜâä¾ê ÆزêîàôÂÆôÜ Òºè ´ºðºÈ
1 àñ¹»³°Ï, ÙÇ° Ùáé³óÇñ ÇÙ Ëñ³ïÝ»ñÁ »õ ÇÙ Ëûëù»ñÁ å³ÑÇ°ñ ùá ëñïáõÙ, 2 áñå¿ë½Ç »ñϳñ»Ý ùá Ï»³ÝùÇ ûñ»ñÝ áõϻݹ³Ýáõû³Ý¹ ï³ñÇÝ»ñÁ »õ ˳ճÕáõÃÇõÝ ³õ»É³óÝ»Ý: 3 ÂáÕ áÕáñÙáõÃÇõÝÝ áõ ѳõ³ï³ñÙáõÃÇõÝÁãå³Ï³ë»Ý ù»½ÝÇó. ϳåÇ°ñ ¹ñ³Ýù ùá å³ñ³ÝáóÇÝ, ·ñÇ°ñ ¹ñ³Ýù ùá ëñïÇ É³ÛÝ ï³Ëï³ÏÇ íñ³Û, »õ ¹áõ ßÝáñÑ ÏÁ ·ïÝ»ë: 4 îÇñáç áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éç»õ ËáñÑÇ°ñ µ³ñáõÙ³ëÇÝ: 5 ²ÙµáÕç ëñïáí ÛáÛë¹ ¹Ç°ñ ²ëïÍáõ íñ³Û »õ ÙÇ° Ñå³ñï³óÇñ ùá ÇÙ³ëïáõû³Ùµ: 6 øá µáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ ×³Ý³ãÇ°ñÝñ³Ý, áñå¿ë½Ç ݳ áõÕÕÇ ùá ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, »õ áïù¹ ãë³ÛóùÇ: 7 ¸áõ ùá ³ãùÇÝ ÇÙ³ëïáõÝ ÙÇ° Ãáõ³, ³ÛÉ í³Ë»óÇ°ñ îÇñáçÇó »õ Ëáõë³÷Ç°ñ ³Ù»Ý³ÛÝ ã³ñÇó: 8 ¸³ ùá Ù³ñÙÝÇ Ñ³Ù³ñª µáõÅáõÙ »õ ùá áëÏáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ¹³ñÙ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ: 9 ä³ïáõÇ°ñ îÇñáçÁ ùá ³ñ¹³ñ í³ëï³ÏÇó »õ ùá ³ñ¹³ñ µ»ñùÇó åïá°õÕ Ï Û³ïϳóñáõ Ýñ³Ý, 10 áñå¿ë½Ç ùá ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñÁ Éóáõ»Ý ³é³ïóáñ»Ýáí, »õ ùá ÑÝÓ³ÝÝ»ñÝ ³õ»ÉÇ Ûáñ¹ ·ÇÝÇ µË»Ý:
ºðºØƲ 1:11-2:3
ÀÜÎàô¼ºÜàô ¶²ô²¼²ÜÀ ºô ºè²òàÔ Î²Âê²Ü
11 î¿ñÁ, ËûëùÝ ÇÝÓ áõÕÕ»Éáí, ³ë³ó. §Æ±Ýã »ë ï»ëÝáõÙ, ºñ»Ùdz°¦: ºë ³ë³óÇ. §ÀÝÏáõ½»Ýáõ ·³õ³½³Ý »Ù ï»ëÝáõÙ¦: 12 î¿ñÝ ÇÝÓ ³ë³ó. §ÖÇßï »ë ï»ëÝáõÙ. »ë ³ñÃáõÝ Ñ»ï»õáõÙ »Ù, áñå¿ë½Ç ÇÙ ³ë³ÍÝ»ñÁ ϳï³ñáõ»Ý¦: 13 ºõ î¿ñÁ ÝáñÇó ËûëùÝ ÇÝÓ áõÕÕ»óª ³ë»Éáí. §Æ±Ýã »ë ï»ëÝáõÙ¦: ²ë³óÇ. §ºé³óáÕ Ï³Ãë³Û »Ù ï»ëÝáõÙª µ»ñ³ÝÁ ÑÇõëÇëÇó ¹¿åÇ ³Ûë ÏáÕÙ¦: 14 î¿ñÝ ÇÝÓ ³ë³ó. §²Ûë »ñÏñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ íñ³Û ã³ñÇùÝ»ñÁ ÑÇõëÇëÇó »Ý µáñµáùáõ»Éáõ: 15 ²Ñ³ »ë µáÉáñ ó·³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ÙdzëÇÝ Ï³Ýã»Éáõ »Ù ÑÇõëÇëÇ »ñÏñÇó, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ. - ·³Éáõ »Ý, »õ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÝ Çñ ·³ÑÝ ¿ ѳëï³ï»Éáõ ºñáõë³Õ¿ÙÇ ¹³ñå³ëÝ»ñÇ ß»Ù»ñÇÝ, Ýñ³ ßñç³Ï³Û µáÉáñ å³ñÇëåÝ»ñÇ íñ³Û »õ Ðñ¿³ëï³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇ íñ³Û: 16 ºë ¹³ï áõ ¹³ï³ëï³Ýáí »Ù Ëûë»Éáõ Ýñ³Ýó Ñ»ïª Çñ»Ýó ·áñÍ³Í µáÉáñ ã³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù Éù»óÇÝ ÇÝÓ »õ ½áÑ»ñ Ù³ïáõó»óÇÝ ûï³ñ ³ëïáõ³ÍÝ»ñÇÝ, »ñÏñå³·»óÇÝ Çñ»Ýó Ó»é³Ï»ñï Ïáõéù»ñÇÝ: 17 ¸áõ ¿É ·ûï»åݹáõÇ°ñ, ·Ý³° »õ ³ë³° Ýñ³Ýó ³ÛÝ ³Ù¿ÝÁ, ÇÝã áñ å³ïáõÇñ»Éáõ »Ù ù»½: âí³Ë»Ý³ë Ýñ³ÝóÇó »õ ù»½ ãÏáñóÝ»ë Ýñ³Ýó ³é³ç, ù³Ý½Ç »ë ù»½ Ñ»ï »Ùª ù»½ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ: 18 ²Ñ³õ³ëÇÏ »ë ³Ûëûñ ϳݷݻóñÇ ù»½ ÇÝãå¿ë ³Ùáõñ ù³Õ³ù, »õ ÇÝãå¿ë »ñϳÿ ëÇõÝ »õ ϳ٠ÇÝãå¿ë åÕÝÓ¿ ѽûñ å³ñÇëåª Áݹ¹¿Ù Ðñ¿³ëï³ÝÇ µáÉáñ ó·³õáñÝ»ñÇ, Ýñ³ Çß˳ÝÝ»ñÇ, Ýñ³ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÇ áõ »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹Ç: 19 Üñ³Ýù åÇïÇ Ïéáõ»Ý ù»½ Ñ»ï, µ³Ûó ù»½ áã ÙÇ µ³Ý ãåÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Ý ³Ý»É, ù³Ý½Ç »ë ù»½ Ñ»ï »Ùª ù»½ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ¦, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ:
ºðºØƲÚÆ Ø²ð¶²ð¾àôÂÆôÜÀ 2
Æêð²Ú¾ÈÆ Ü²Ê²Ð²ÚðºðÆ ØºÔøÀ
1 î¿ñÁ ËûëùÝ áõÕÕ»ó ÇÝÓ »õ ³ë³ó. §¶Ý³° »ñáõë³Õ¿Ù³óÇÝ»ñÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÇÝ Ó³°ÛÝ ïáõñ áõ ³ë³°. 2 î¿ñÝ ³Ûëå¿ë ¿ ³ëáõÙ."ø»°½ ÛÇß»óÇ, ùá å³ï³Ýáõû³Ý ˳ݹ³Õ³ï³ÝùÝ áõ ùá ѳñëÝáõû³Ý ë¿ñÁ, »ñµ ¹áõ ÁÝóÝáõÙ ¿Çñ Æëñ³Û¿ÉÇ ëñµÇ Û»ï»õÇó¦: 3 ²Ûëå¿ë ¿ ³ëáõÙ î¿ñÁª Æëñ³Û¿ÉÇ ëáõñµÁ. §îÇñáç ѳٳñ Çñ åïáõÕÝ»ñÇó ³é³çÇÝÝ ¿ ݳ: ´áÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõï»Éáõ »Ý ³ÛÝ, ½Õç³Éáõ »Ý. ã³ñÇùÝ»ñ »Ý ѳëÝ»Éáõ Ýñ³Ýó íñ³Û¦, - ³ëáõÙ ¿ î¿ñÁ:
No comments:
Post a Comment