From: http://www.patriarchate.ge/_en/, biblegateway.com:
Daily Readings:
Saints/Martyrs/Feasts/Fasts to be observed/commemmorated/celebrated:
Scriptural Readings:
30 იანვარი (ძვ. სტ. 17 იანვარი ) კვირა
სულთმოფენობიდან 36-ე კვირა. ხმა 3. ღირ. ანტონი დიდისა (356).
ცისკ. _ სახ. მე-3 მკ. 71 დას. XVI, 9-20. ლიტ. _ 1 ტიმ. 280 დას. (შუათგან) I, 15-17. ლკ. 93 დას. XVIII, 35-43. ღირ. _ ებრ. 335 დას. XIII, 17-21. ლკ. 24 დას. VI, 17-23.
30 January (Church Calendar 17 January) Sunday
36th Sunday after Pentecost; Venerable Antony the Great (356).
The Scripture Readings: Fast free; Tone three;
Mark 16:9-20 (3rd Matins Gospel);
Mark 16:9-20 (King James Version)
9Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
10And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
11And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
12After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
13And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
14Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
15And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
16He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
17And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
18They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
19So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
20And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
1 Timothy 1:15-17;
1 Timothy 1:15-17 (King James Version)
15This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
16Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
17Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Like 18:35-43;
Luke 18:35-43 (King James Version)
35And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
36And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
37And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
38And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
39And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me.
40And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
41Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
43And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
Hebrews 13:17-21 (Venerable Anthony);
Hebrews 13:17-21 (King James Version)
17Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
18Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
19But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
20Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
Luke 6:17-23 (Venerable Anthony).
Luke 6:17-23 (King James Version)
17And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
18And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
19And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
20And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
21Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
22Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
23Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
Daily Readings:
Saints/Martyrs/Feasts/Fasts to be observed/commemmorated/celebrated:
Scriptural Readings:
30 იანვარი (ძვ. სტ. 17 იანვარი ) კვირა
სულთმოფენობიდან 36-ე კვირა. ხმა 3. ღირ. ანტონი დიდისა (356).
ცისკ. _ სახ. მე-3 მკ. 71 დას. XVI, 9-20. ლიტ. _ 1 ტიმ. 280 დას. (შუათგან) I, 15-17. ლკ. 93 დას. XVIII, 35-43. ღირ. _ ებრ. 335 დას. XIII, 17-21. ლკ. 24 დას. VI, 17-23.
30 January (Church Calendar 17 January) Sunday
36th Sunday after Pentecost; Venerable Antony the Great (356).
The Scripture Readings: Fast free; Tone three;
Mark 16:9-20 (3rd Matins Gospel);
Mark 16:9-20 (King James Version)
9Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
10And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
11And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
12After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
13And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
14Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
15And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
16He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
17And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
18They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
19So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
20And they went forth, and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen.
1 Timothy 1:15-17;
1 Timothy 1:15-17 (King James Version)
15This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
16Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
17Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
Like 18:35-43;
Luke 18:35-43 (King James Version)
35And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
36And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
37And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
38And he cried, saying, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
39And they which went before rebuked him, that he should hold his peace: but he cried so much the more, Thou son of David, have mercy on me.
40And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,
41Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight.
42And Jesus said unto him, Receive thy sight: thy faith hath saved thee.
43And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.
Hebrews 13:17-21 (Venerable Anthony);
Hebrews 13:17-21 (King James Version)
17Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
18Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
19But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
20Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
Luke 6:17-23 (Venerable Anthony).
Luke 6:17-23 (King James Version)
17And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
18And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
19And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
20And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
21Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
22Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man's sake.
23Rejoice ye in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven: for in the like manner did their fathers unto the prophets.
No comments:
Post a Comment