Tuesday, March 15, 2011

Coptic Orthodox Church of Alexandria Daily Readings For Tuesday, 15 March (6 Baramhat 1727)

From copticchurch.net, stmarkcocleveland.org and wapedia.com:


Coptic cross.svg


Daily Readings:


Saints/Martyrs/Feasts/Fasts to be observed/commemmorated/celebrated:  Great Lent, The Martyrdom of St. Dioscorus.




Readings for Tuesday of the third week of Great Lent





Matins

Prophecy

Proverbs 2:1-15 ; Isaiah 10:12-20 ; Joshua 7:1-26 [Arabic]



Proverbs 2:1-15

My son, if you receive my words,

And treasure my commands within you,

So that you incline your ear to wisdom,

And apply your heart to understanding;

Yes, if you cry out for discernment,

And lift up your voice for understanding,

If you seek her as silver,

And search for her as for hidden treasures;

Then you will understand the fear of the LORD,

And find the knowledge of God.

For the LORD gives wisdom;

From His mouth come knowledge and understanding;

He stores up sound wisdom for the upright;

He is a shield to those who walk uprightly;

He guards the paths of justice,

And preserves the way of His saints.

Then you will understand righteousness and justice,

Equity and every good path.

When wisdom enters your heart,

And knowledge is pleasant to your soul,

Discretion will preserve you;

Understanding will keep you,

To deliver you from the way of evil,

From the man who speaks perverse things,

From those who leave the paths of uprightness

To walk in the ways of darkness;

Who rejoice in doing evil,

And delight in the perversity of the wicked;

Whose ways are crooked,

And who are devious in their paths;









--------------------------------------------------------------------------------



Isaiah 10:12-20



Therefore it shall come to pass, when the Lord has performed all His work on Mount Zion and on Jerusalem, that He will say, "I will punish the fruit of the arrogant heart of the king of Assyria, and the glory of his haughty looks."



For he says:

"By the strength of my hand I have done it,

And by my wisdom, for I am prudent;

Also I have removed the boundaries of the people,

And have robbed their treasuries;

So I have put down the inhabitants like a valiant man.

My hand has found like a nest the riches of the people,

And as one gathers eggs that are left,

I have gathered all the earth;

And there was no one who moved his wing,

Nor opened his mouth with even a peep."

Shall the ax boast itself against him who chops with it?

Or shall the saw exalt itself against him who saws with it?

As if a rod could wield itself against those who lift it up,

Or as if a staff could lift up, as if it were not wood!

Therefore the Lord, the Lord of hosts,

Will send leanness among his fat ones;

And under his glory

He will kindle a burning

Like the burning of a fire.

So the Light of Israel will be for a fire,

And his Holy One for a flame;

It will burn and devour

His thorns and his briers in one day.

And it will consume the glory of his forest and of his fruitful field,

Both soul and body;

And they will be as when a sick man wastes away.

Then the rest of the trees of his forest

Will be so few in number

That a child may write them.



And it shall come to pass in that day

That the remnant of Israel,

And such as have escaped of the house of Jacob,

Will never again depend on him who defeated them,

But will depend on the LORD, the Holy One of Israel, in truth.





--------------------------------------------------------------------------------



Joshua 7:1-26

But the children of Israel committed a trespass regarding the accursed things, for Achan the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed things; so the anger of the LORD burned against the children of Israel.



Now Joshua sent men from Jericho to Ai, which is beside Beth Aven, on the east side of Bethel, and spoke to them, saying, "Go up and spy out the country." So the men went up and spied out Ai. And they returned to Joshua and said to him, "Do not let all the people go up, but let about two or three thousand men go up and attack Ai. Do not weary all the people there, for the people of Ai are few." So about three thousand men went up there from the people, but they fled before the men of Ai. And the men of Ai struck down about thirty-six men, for they chased them from before the gate as far as Shebarim, and struck them down on the descent; therefore the hearts of the people melted and became like water.



Then Joshua tore his clothes, and fell to the earth on his face before the ark of the LORD until evening, he and the elders of Israel; and they put dust on their heads. And Joshua said, "Alas, Lord GOD, why have You brought this people over the Jordan at all--to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us? Oh, that we had been content, and dwelt on the other side of the Jordan! O Lord, what shall I say when Israel turns its back before its enemies? For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear it, and surround us, and cut off our name from the earth. Then what will You do for Your great name?"



So the LORD said to Joshua: "Get up! Why do you lie thus on your face? Israel has sinned, and they have also transgressed My covenant which I commanded them. For they have even taken some of the accursed things, and have both stolen and deceived; and they have also put it among their own stuff. Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they have become doomed to destruction. Neither will I be with you anymore, unless you destroy the accursed from among you. Get up, sanctify the people, and say, "Sanctify yourselves for tomorrow, because thus says the LORD God of Israel: "There is an accursed thing in your midst, O Israel; you cannot stand before your enemies until you take away the accursed thing from among you." In the morning therefore you shall be brought according to your tribes. And it shall be that the tribe which the LORD takes shall come according to families; and the family which the LORD takes shall come by households; and the household which the LORD takes shall come man by man. Then it shall be that he who is taken with the accursed thing shall be burned with fire, he and all that he has, because he has transgressed the covenant of the LORD, and because he has done a disgraceful thing in Israel."'



So Joshua rose early in the morning and brought Israel by their tribes, and the tribe of Judah was taken. He brought the clan of Judah, and he took the family of the Zarhites; and he brought the family of the Zarhites man by man, and Zabdi was taken. Then he brought his household man by man, and Achan the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.



Now Joshua said to Achan, "My son, I beg you, give glory to the LORD God of Israel, and make confession to Him, and tell me now what you have done; do not hide it from me."



And Achan answered Joshua and said, "Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and this is what I have done: When I saw among the spoils a beautiful Babylonian garment, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. And there they are, hidden in the earth in the midst of my tent, with the silver under it."



So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and there it was, hidden in his tent, with the silver under it. And they took them from the midst of the tent, brought them to Joshua and to all the children of Israel, and laid them out before the LORD. Then Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, the silver, the garment, the wedge of gold, his sons, his daughters, his oxen, his donkeys, his sheep, his tent, and all that he had, and they brought them to the Valley of Achor. And Joshua said, "Why have you troubled us? The LORD will trouble you this day." So all Israel stoned him with stones; and they burned them with fire after they had stoned them with stones.



Then they raised over him a great heap of stones, still there to this day. So the LORD turned from the fierceness of His anger. Therefore the name of that place has been called the Valley of Achor to this day.

Psalm

Psalm 31:10 [Arabic]

00





Gospel

Luke 12:54-59 [Arabic]

Then He also said to the multitudes, "Whenever you see a cloud rising out of the west, immediately you say, "A shower is coming'; and so it is. And when you see the south wind blow, you say, "There will be hot weather'; and there is. Hypocrites! You can discern the face of the sky and of the earth, but how is it you do not discern this time?



"Yes, and why, even of yourselves, do you not judge what is right? When you go with your adversary to the magistrate, make every effort along the way to settle with him, lest he drag you to the judge, the judge deliver you to the officer, and the officer throw you into prison. I tell you, you shall not depart from there till you have paid the very last mite."







Liturgy

Pauline Epistle

Romans 4:1-8 [Arabic]

What then shall we say that Abraham our father has found according to the flesh? For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. For what does the Scripture say? "Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness." Now to him who works, the wages are not counted as grace but as debt.



But to him who does not work but believes on Him who justifies the ungodly, his faith is accounted for righteousness, just as David also describes the blessedness of the man to whom God imputes righteousness apart from works:

"Blessed are those whose lawless deeds are forgiven,

And whose sins are covered;

Blessed is the man to whom the LORD shall not impute sin."







Catholic Epistle

1John 2:1-11 [Arabic]

My little children, these things I write to you, so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous. And He Himself is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the whole world.



Now by this we know that we know Him, if we keep His commandments. He who says, "I know Him," and does not keep His commandments, is a liar, and the truth is not in him. But whoever keeps His word, truly the love of God is perfected in him. By this we know that we are in Him. He who says he abides in Him ought himself also to walk just as He walked.



Brethren, I write no new commandment to you, but an old commandment which you have had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning. Again, a new commandment I write to you, which thing is true in Him and in you, because the darkness is passing away, and the true light is already shining.



He who says he is in the light, and hates his brother, is in darkness until now. He who loves his brother abides in the light, and there is no cause for stumbling in him. But he who hates his brother is in darkness and walks in darkness, and does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.







Acts

Acts 27:9-12 [Arabic]

Now when much time had been spent, and sailing was now dangerous because the Fast was already over, Paul advised them, saying, "Men, I perceive that this voyage will end with disaster and much loss, not only of the cargo and ship, but also our lives." Nevertheless the centurion was more persuaded by the helmsman and the owner of the ship than by the things spoken by Paul. And because the harbor was not suitable to winter in, the majority advised to set sail from there also, if by any means they could reach Phoenix, a harbor of Crete opening toward the southwest and northwest, and winter there.







Synaxarium

• The Martyrdom of St. Dioscorus.

• The Departure of St. Theodotus, the bishop.


1. The Martyrdom of St. Dioscorus.


On this day, St. Dioscorus was martyred at the time of the Arabs. He was from Alexandria, and was brought up as Christian but for unexplained reason he left the faith of his fathers and adopted the faith of the Arabs. He had a married sister in the city of Fayyum. When she knew what her brother did, she sent a letter to him saying: "I would have preferred that the news had come to me telling me that you had died a Christian, and I would have rejoiced, than that the news that reached me, that you are not dead, and you have abandoned the Faith of Christ your God." At the end she said: "Know that this letter marks the end of the relation between you and me. From this time on do not show me your face and do not write me."



When he had read his sister's letter, he wept bitterly, and he smote his face and tore his beard. Then he rose in haste and girded up his loins, prayed entreating God fervently and made the sign of the cross over himself. He went out of his house and wandered about in the city.



When the Muslims saw him in this condition, they brought him to the Governor who asked him: "You have left Christianity and joined our religion, so what happened to you?" He replied saying "I have been born Christian, and I shall die Christian, and I do not know except this." The Governor threatened him, beat him and inflicted great pain upon him and when he did not change his opinion, he shut him up in prison. The Governor sent to the Khalifa of Egypt presenting his case to him. The Khalifa ordered the governor to offer him leaving the faith of the Christians and entering the faith of the Khalifa, if he obeyed to give him much money and to reward him, otherwise to burn him. The Governor brought him out of jail and asked him to deny his faith but he refused saying: "I told you before that I have been born Christian, and I shall die Christian." He ordered him to be burnt. They dug a large pit outside the city, and they filled it with wood and they set fire in it. When the flames of the fire mounted up to a great height, they casted him in the pit after they had beaten him sorely and gashed his body with knives. He received the crown of martyrdom in the kingdom of heaven.



May his prayers be with us. Amen.















2. The Departure of St. Theodotus, the bishop.

On this day also is the commemoration of the departure of St. Theodsius the confessor, Bishop of Corinth which on the island of Cyprus. Julius, the Governor of this island, who had been appointed by Diocletian, had him brought before him. He demanded from him to deny the Lord Christ and to raise incense to the idols. When he did not obey his orders, he removed off the Saint's garments and lashed him painfully with whips made of buffalo hide, hanged him from his arms, and combed his body with steel combs inflicting him with gashes all over his body. Then they tied to his legs long iron bands, and dragged him to prison. He remained in prison until God perished Diocletian and Constantine the righteous Emperor reigned, who released him among all those who had been jailed for the sake of faith. St. Theodsius returned to his Episcopal Seat, and tended his flock, that he was entrusted with, well until he departed in peace.



May his intercession be with us and Glory be to God for ever. Amen.












Psalm

Psalm 32:2-3 [Arabic]

Blessed is the man

whose sin the LORD does not count against him

and in whose spirit is no deceit.



When I kept silent,

my bones wasted away

through my groaning all day long.







Gospel

John 8:31-39 [Arabic]

Then Jesus said to those Jews who believed Him, "If you abide in My word, you are My disciples indeed. And you shall know the truth, and the truth shall make you free."



They answered Him, "We are Abraham's descendants, and have never been in bondage to anyone. How can You say, "You will be made free'?"



Jesus answered them, "Most assuredly, I say to you, whoever commits sin is a slave of sin. And a slave does not abide in the house forever, but a son abides forever. Therefore if the Son makes you free, you shall be free indeed.



"I know that you are Abraham's descendants, but you seek to kill Me, because My word has no place in you. I speak what I have seen with My Father, and you do what you have seen with your father."



They answered and said to Him, "Abraham is our father."



Jesus said to them, "If you were Abraham's children, you would do the works of Abraham.





No comments:

Post a Comment